展示平民生活大大降低了广告制作的成本。“我们并不在制片上竞争,只在点子上竞争。哪怕只有100万泰铢(约合人民币18万元),也可以拍出让人叫绝的好广告。”泰国广告制片公司匹配工作室执行制片人布拉莉就曾在采访中说道。
所以广告圈人绞尽脑汁地争取在创意上出彩,而泰国政府也并未对此过多限制,和亚洲的中国、日本等国相比,泰国对广告行业的监管比较松散。在媒体监测公司Publicitas列出的广告行业监管条例中,泰国的条款与比利时等欧洲国家更为类似。
条例显示,海外广告可以在泰国播放,只要配音改为泰语就行,歌曲可以是任何一种语言,除了对香烟、药品等品类进行了规范,广告条例没有对内容创意上有过多的控制和要求。最重要的是,电视广告的时长在一般情况下可以达到3分钟,完全可供创意人好好讲完一个故事。
这让泰国广告的题材几乎涉及了各种各样的话题,包括敏感的宗教。在泰国,95%的居民信仰佛教,佛教宣扬乐善好施等教义培育了国民随和的个性,使之能够在逆境之中保持超脱和达观的人生态度,也能让广告人冷静地处理生死命题。
有人把在这样人文背景下诞生的泰国广告比喻成一碗“斋饭”,每个故事都似隐藏着“因果报应”的道理。这一点在泰国人寿保险的那则名为《无名英雄》的广告中袒露无遗:每天默默帮助街坊邻里的小伙子的人生好像并没有什么不同,他买两个鸡腿,拿一个喂流浪狗;坚持用自己微薄的收入捐赠要饭的小女孩,只因为牌子上写着“为了教育”。不过每当他夜晚双手合十的时候,似乎都因坚持信仰而获得了幸福。
佛教的泰然自若也让泰国市场对更多表达方式持有包容,除了惹哭他们,无厘头地逗乐也不错。当然,选择哪种决定于品牌主想要消费者相信什么。
比如小清新的宜家、高专业的索尼则更适合传递美好生活的信息,当它们来到泰国,就选择了放弃了以往端着的架子,用泰式幽默好好地抖了一回包袱。还有什么能比开怀大笑更能表现美好生活的呢?
生产粘合剂的德国品牌汉高也是一位尝鲜者。德国加上化学产品,在以往消费者的心里更像一位严肃的科学教授,但今年汉高在泰国推出的一支MV令人跌破眼镜,不仅邀请了泰国女歌手和几个伪娘跳起了一首性感的舞,舞曲是专为粘合剂量身定做的,名叫Sticky(黏黏腻腻);还讲了一个有趣的故事,一个女孩对一个帅气的工匠小伙芳心暗许,最后只能假装搞坏自家的家具把小伙骗上了门,最后用胶水把两人黏在一起而激发了爱情的火花。
上篇:
下篇: